Prevod od "at myrde dig" do Srpski

Prevodi:

da ubijem tebe

Kako koristiti "at myrde dig" u rečenicama:

Du lader ikke til at forstå, at nogen forsøgte at myrde dig i går.
Doktore, vi izgleda nešto ne shvatate. Neko je sinoæ pokušao da vas ubije. Ne slažem se.
Har du overvejet, at jeg måske ikke ønsker at myrde dig, Stanwyk?
Nije ti palo na pamet da ne želim da te ubijem?
Den fyr, der prøvede at myrde dig?
A pokušao je da te ukoka? Zaboravi!
Paul, jeg håber ikke, jeg behøver at myrde dig, før filmen er færdig.
Nadam se neæu morati da te ubijem pre kraja filma.
Nogen gange når det var slemt... kunne jeg kun undgå at gå fra forstanden... ved at tænke på de mange måder, at myrde dig på.
Ponekad, kad je bilo teško jedini naèin da ostanem pribran bio je da razmišljam o svim naèinima kako mogu da te ubijem.
Tving mig ikke til at myrde dig.
Ne teraj me da te ubijem.
Havde jeg ikke lovet mor på dødslejet ikke at myrde dig, - så ville jeg myrde dig!
Kunem se da nisam obeæao majci na smrtnoj postelji... da te neæu ubiti, ubio bih te.
Som vi begge ved, har nogen forsøgt at myrde dig.
Kao što obojica znamo, pokušali su da vas ubiju.
Ja... vi prøvede at myrde dig.
Okej... mi smo vas pokušali ubiti.
Vi er på jagt efter dem, der prøvede at myrde dig.
Oni koji pokušavaju da te ubiju su naš cilj.
Det forklarer ikke, hvorfor han prøvede at myrde dig.
Pa to ne objašnjava zašto je probao da te ubije.
Falcone sendte dem ud for at myrde dig.
Фалкон их је послао да те убију. Зашто?
Hun er en Monican agent, som forsøgte at myrde dig.
Ona je Monikanski agent koji je pokušao da vas ubije.
Det er anden gang, han har prøvet at myrde dig, Leo.
To je drugi put da je pokušao da te ubije, Leo.
Hvad ville det nytte at myrde dig... hvis vi allerede er døde begge to?
Šta imamo od toga ako te ubijem ako smo oboje veæ mrtvi?
Selv om hun forsøgte at myrde dig?
Iako je...znas, pokusala da te ubije?
Og jeg vil ikke komme og prøve at myrde dig.
I. Ja neæu doæi i pokušati da ubijem tebe.
Han prøvede at myrde dig, John.
Probao je da te ubije, Džone.
Tror du, jeg bragte dig her for at myrde dig?
Misliš da sam te doveo ovde da te roknem?
Jeg er ikke sikker på, han forsøgte at myrde dig.
Не знам је ли заиста покушао да вас убије.
Der er en, der prøver at myrde dig.
Slušaj, neko želi da te ubije.
Først havde Candice Lecoeur ikke begået selvmord og i dag har nogen forsøgt at myrde dig.
Poslednji put vam kažem, Candice Lecoeur nije uèinila samoubistvo a sada tvrdite da neko pokušava da vas ubije?
Når han kommer for at myrde dig.
Znaš, kada doðe da te ubije.
De beordrede mig til at myrde dig.
Naredili su mi da ubijem tebe.
De planlægger at myrde dig, din mor og din søster.
Urotili su se da ubiju tebe, tvoju majku, tvoju sestru.
Hvad forhindrer min bror i at myrde dig i stedet for at samarbejde?
Šta to spreèava mog brata da vas ubije, umesto da saraðuje?
Hvem i fremtiden ville ønske at myrde dig?
Nije ni bitno. Jer æeš morati to da ponoviš, je li tako?
Hvis nogen prøver at myrde dig, og man myrder dem, er man i en rus.
Ako neko pokuša da te ubije, a ti ubiješ njega, ti si uzvišen.
De andre piger vil prøve at myrde dig i nat.
Nešto važno. Ostale Šanelke pokušaæe da te ubiju, Šanel.
Hvem sendte McKinney for at myrde dig?
I ko je poslo Majka MekKinija dole u Meksiko da te ubije?
Jeg beklager, at jeg var for svag til at myrde dig, da jeg havde chancen.
Žao mi je što sam bila preslaba da te ubijem kad sam imala priliku!
og sagde: "Mon du ved, at Baalis, Ammoniternes Konge, har sendt Jisjmael, Netanjas Søn, for at myrde dig?"
I rekoše mu: Znaš li da je Valis car sinova Amonovih poslao Ismaila sina Netanijinog da te ubije?
2.5777690410614s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?